Von den 33 000 Einwohnern Orange Mounds leben die meisten in Sozialbauten, die Häuser, schmal und lang, «Shotgun-Houses» genannt, mögen kaputt sein, die Strassen löchrig, die Autos aufgepeppt, hier und da lehnen ein paar Prostituierte artig an Häuserwänden, doch viel passiert nicht: keine schweren Jungs, keine Dealer, keine Ghetto-Kinder in den Seitenstrassen, dafür viel bunte Weihnachtsbeleuchtung. John ist ausser sich. Und je harmloser die Gegend wirkt, desto mehr spricht er sich in Rage, «sonst ist es hier voller übler Typen und voller Dreck», flucht er, «wo stecken sie nur?» Und er macht sich auf die Suche, wie ein Jäger nach Wild, und er trinkt noch ein Bier, doch er lacht nicht mehr, denn ohne Schwarze, die Ärger machen, macht auch sein ganzer Hass keinen Sinn. Er weiss das.